Green Card


Green Card
Green Card

Издание:
ISBN: 9786170933898
Год публикации: 2017
Авторская серия: Дебют(№1)
Ключевые слова: жизнь США проза жизни украинская литература
Автор:
Володимир Кошелюк

Переводчик:

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:
Володимир Кошелюк Green Card © В. Кошелюк, текст, 2017 © «Фабула», макет, 2017 © Видавництво «Ранок», 2017 Мілітарна проза Володимира Кошелюка Скажу відразу: я не люблю сучасної української прози. Може, тому що твориться вона переважно випускниками філологічних факультетів, які не мають достатнього життєвого досвіду, або представниками старшого покоління, що назавжди застрягли у болоті соцреалізму і заяложених літературних штампів. На столі в мене валяється чимало книжок, які я ледве дочитав до половини, – несила було стежити за кволим і передбачуваним сюжетом та млявими діалогами. Тим-то роман учителя географії з Корсуня Володимира Кошелюка став для мене справжнісіньким відкриттям: він геть ні на що не схожий, і, відкривши текст у своєму комп'ютері, я вже не зміг від нього відірватися. Що ж це за роман? Розповідається в ньому про речі, що геть незнайомі для українського читача, – про службу морських піхотинців у США, про участь у бойових діях і ще багато про що… Втім, щоб не...