Из драматических произведений (Отрывки)


Из драматических произведений Отрывки
Из драматических произведений (Отрывки)

Издание:
Год публикации: 1965
Ключевые слова: Агамемнон Еврипид Кассандра Менелай Парис Пергам Троя
Автор:
Квинт Энний

Переводчик:

Жанр:
Драматургия, Античная литература



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

[Кроме эпических произведений, Энний переводил и греческие драмы, главным образом Еврипида. Но этот перевод был почти новым художественным произведением. По драме Еврипида «Александр», из которой недавно найдены небольшие отрывки, Энний написал свою драму того же названия. Из неё сохранился фрагмент: предсказание Кассандры По преданию, Кассандра, старшая дочь Приама и Гекубы, с юных лет обладала даром предсказания; ей, однако, никто не верил. в момент рождения Париса, виновника будущей гибели Трои:]
Гекуба
Что за неистовый взор? Откуда внезапный огонь в твоих очах!
Где твоё благоразумие, скромность девичья твоя?
Кассандра
Мать! О лучшая из женщин, сколько их на свете есть!
Дух прорицанья мной овладел, я предсказанья свои начинаю:
Волею Феба [1] я в исступленье невольно грядущие судьбы вещаю.