Издание: ISBN: 978-5-17-117320-3 Год публикации: 2020 Авторская серия: Гришэм: лучшие детективы(№1) Ключевые слова: американские детективы бестселлеры The New York Times поисках истины расследование преступлений таинственное убийство
| Автор: Джон Гришэм
Переводчик: А А Соколов
Жанр: Детектив
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Джон Гришэм
Расплата
© Belfry Holdings, Inc, 2018
© Перевод. А.А. Соколов, 2019
© Издание на русском языке AST Publishers, 2020
Часть 1
Убийство
Глава 1
Холодным утром в начале октября 1946 года Пит Бэннинг проснулся до рассвета и больше не помышлял о сне. Лежал на кровати, смотрел в темный потолок и в тысячный раз задавал себе вопрос: хватит ли у него храбрости? И, в конце концов, при первых проблесках наступающего дня выглянул в окно и признал мрачную реальность: настало время убить. Понимание этого стало настолько всепоглощающим, что он не мог продолжать заниматься повседневными делами. И пока не сумеет выполнить задуманное, он не сможет оставаться прежним. План был простым, но в голове никак не укладывался. Последствия его поступка будут сказываться десятилетиями и повлияют на судьбу многих из тех, кого Пит любит, и тех, кого нет. Дурная слава превратится в легенду, хотя ему никакая слава не нужна. Такова его натура – он не хотел привлекать к себе внимания, но такое невозможно. У...
|