 Добро пожаловать в обезьянник
Издание:
ISBN: 978-5-271-44638-2
Год публикации: 2012
Авторская серия: Xx век – the best(№1)
Ключевые слова: авторский сборник американская классика фантастические рассказы философская фантастика
| Автор:
Курт Воннегут
Переводчик:
Владимир Игоревич Баканов
Екатерина Ильинична Романова
Андрей Игоревич Криволапов
Александра Леонидовна Панасюк
Сергей Владимирович Лобанов
Жанр:
Фантастика: прочее, Научная Фантастика
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Курт Воннегут
Добро пожаловать в обезьянник
Kurt Vonnegut
Welcome To The Monkey House: A Collection of Short Works e-book
Публикуется с разрешения Kurt Vonnegut LLC и литературного агентства The Wylie Agency (UK) LTD. Copyright © 1950, 1951, 1953, 1954, 1955, 1956, 1958, 1960, 1961, 1962, 1964, 1966, 1968 by Kurt Vonnegut, Jr. All rights reserved
© Школа перевода В. Баканова, 2012
© Издание на русском языке AST Publishers, 2012
* * *Посвящается Ноксу Бергеру.
На десять дней меня старше, он стал мне прекрасным отцом.
Остерегайтесь всех дел, требующих нового платья[1].
Г. ТороОт автора
[2]
Итак, перед вами ретроспектива рассказов Курта Воннегута, хотя сам Воннегут еще жив и, между прочим, пишет эти строки. В Германии есть речушка под названием Вонна – от нее и пошло мое диковинное имя.
Я пишу с 1949 года. Я самоучка и не выдумал ни одной складной теории о своем ремесле, чтобы помочь другим людям научиться писать. Взявшись за перо, я просто становлюсь тем, кем вроде бы должен...
|
Купить эту книгу в ЛитРес