Издание: ISBN: 978-5-04-105396-3 Год публикации: 2020 Ключевые слова: истории любви поисках счастья психологическая проза сентиментальные романы
| Автор: Валери Перрен
Переводчик: Елена Викторовна Клокова
Жанр: Современная проза
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Валери Перрен
Поменяй воду цветам
Valérie Perrin
Changer l'eau des fleurs
© Editions Albin Michel – Paris 2018
© Клокова К., перевод на русский язык, 2020
© Издание на русском языке, оформление. Издательство «Эксмо», 2020
* * *Моим родителям, Франсине и Ивану Перрен, Патрисии Лопез «Паките» и Софи Долл
1
Минус один человек – и мир обезлюдел.
Мои соседи ничего не боятся. Забот у них нет, они не влюбляются, не грызут ногти, не верят в случай, не дают обещаний, не шумят, не страхуются, не плачут, не ищут ключи, очки, пульт от телевизора, детей и счастье.
Они не читают, не платят налоги, не соблюдают режим, не имеют предпочтений, не меняют мнение, не застилают постель, не курят, не составляют списков, не отмеряют семь раз, прежде чем отрезать. У них не бывает заместителей.
Они не подхалимы и не честолюбцы. Они не злопамятны, не мелочны, не благородны, не ревнивы, не выглядят неопрятно. Они чисты, возвышенны, забавны, упорны, ворчливы, лицемерны, добры, жестоки, слабы, злы, лживы,...
|