Издание: ISBN: 978-5-04-109040-1 Год публикации: 2020 Ключевые слова: магический реализм смертельная опасность странная фантастика weird fiction фантасмагория хоррор
| Автор: Чайна Мьевиль Чайна Мьевилль
Переводчик: Сергей Андреевич Карпов
Жанр: Фэнтези: прочее, Городское фэнтези
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Чайна Мьевиль
Кракен
Для Марка Булда, товарища по тентаклям
China Miéville
KRAKEN
Copyright © China Miéville 2010
© С. Карпов, перевод на русский язык, 2020
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020
Благодарности
За всяческую помощь с этой книгой я чрезвычайно благодарен Марку Булду; Мику Читему; Джули Крисп; Мелисанде Эканик; Саймону Кавано; Хлое Хили; Динне Хоук; Питеру Лейвери; Джемиме Мьевиль; Дэвиду Меншу; Сэнди Рэнкин; Максу Шэферу; Джесси Судальтеру и моим редакторам Крису Шлюпу и Джереми Треватану. Моя искренняя благодарность всем в Del Rey и Macmillan.
Музей естествознания и Центр Дарвина, конечно же, реальные места – в последнем находится реальный Architeuthis, – но за их изображенные здесь сомнительные версии всю ответственность несу я. За невероятное гостеприимство и внутренний доступ я очень благодарен всем, кто работает в этих реальных организациях, особенно Патрику Кэмпбеллу, Оливеру Криммену, Мэнди Холлоуэй, Карен Джеймс и Джону...
|