Орхан


Орхан
Орхан

Издание:
ISBN: 978-5-386-12265-2
Год публикации: 2019
Ключевые слова: Ближний Восток гаремы Османская империя психологическая проза
Автор:
Роберт Ирвин

Переводчик:
Виктор Ильич Коган

Жанр:
Современная проза, Историческая проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Роберт Ирвин
Орхан
Сон чудовищ рождает разум.
Шаих АйогГлава 1
Мужчина в клетке
Женщины со всех сторон окружали Клетку, словно масса ледяных обломков. Сидя во внутреннем дворе, Орхан с трепетом представлял себе праздных обитательниц гарема за стенами Клетки. Дамы заплетали друг дружке косы, занимались вышиванием, бренчали на цимбалах, курили наргиле, изучали книги о том, как угождать мужчинам, почесывались и дожидались своего господина. Гарем представлял собой не что иное, как ряд залов ожидания в преддверии секса. Женщины за их досужими занятиями могли разве что рисоваться мысленному взору Орхана. И все же порой – изредка – ветерок действительно приносил из-за высоких стен Клетки – Кафеса – подлинные голоса женщин, поющих или смеющихся. Непривычное звучание женских голосов, подобно журчанию фонтана, освежало и умиротворяло.
Почти всю жизнь Орхан пытался представить себе гарем за стенами. Каждая третья его мысль принимала форму женщины. Потрать Орхан хотя бы четверть того времени,...