Конец парада. Том 1. Каждому свое
![]() Издание: ISBN: 9785386136239 Год публикации: 2020 Издательская серия: В поисках утраченного времени Издательская серия: Pocket&travel Ключевые слова: английская классика антивоенная литература исторические романы Первая мировая война психологические драмы социальная драма экранизации | Автор: Форд Мэдокс Форд Переводчик: Александра Игоревна Самарина Жанр: Историческая проза, Современная проза, О войне Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Форд Мэдокс Форд Конец парада Каждому свое Ford Madox Ford PARADE’S END SOME DO NOT Серия «Pocket&Travel» Jacket Design by Two Associates, Photography © Mammoth Screen Limited/BBC 2012 © Самарина А. И., перевод на русский язык, 2019 © Издание на русском языке, оформление. ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2020 * * * Часть первая I Двое молодых мужчин из числа госслужащих сидели в шикарном купе первого класса. Кожаные ремни на окнах поражали своей новизной, зеркала под новыми багажными полками так сияли, словно в них мало кто еще успел отразиться; купе украшала роскошная багрово-желтая обивка с изящным узором из драконов, придуманным каким-то геометром из Кёльна. Ощущался легкий, приятный аромат олифы. Движение поезда было бесперебойным – совсем как обмен ценными бумагами, подумалось Титженсу. Состав ехал быстро, но, если бы он стал трястись и подскакивать где-нибудь еще, помимо поворота... |