Зима во время войны

Купить эту книгу в ЛитРес

Ян Терлау
Зима во время войны Jan Terlouw Oorlogswinter Copyright © 1973, 2003, 2016 by Lemniscaat, Rotterdam, The Netherlands Text copyright © 1973, 2003, 2016, Jan Terlouw © Михайлова И. М., перевод, 2020 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательский дом „Тинбук“», 2020 1 До чего же темно!
Шаг за шагом, вытянув вперед руку, чтобы ни на что не наткнуться, Михиль шел по велосипедной дорожке, пролегавшей вдоль широкого проселка. В другой руке у него была холщовая сумка с двумя бутылками молока. «Месяц еще совсем тоненький, да и тучами закрыт! – подумал он. – А ведь здесь уже должна быть ферма ван Оммена». Но как он ни всматривался в темноту справа от дорожки, ничего не видел. «В следующий раз без фонарика-жужжалки ни за что не пойду, – решил Михиль. – Пусть уж Эрика вернется домой не позже полвосьмого. В такую темень по улице ходить невозможно».
Последующие события подтвердили правильность этой...