Право на ответ


Право на ответ
Право на ответ

Издание:
ISBN: 5171210687
Год публикации: 2020
Авторская серия: Xx век / xxi век – the best(№1)
Издательская серия: Xx век / xxi век —the best
Ключевые слова: английская литература пороки общества трагикомедия
Автор:
Энтони Берджесс

Переводчик:
Елена Ю Калявина

Жанр:
Проза, Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:
Энтони Бёрджесс Право на ответ Глава 1 Я рассказываю эту историю по большей части ради собственного блага. Мне самому хочется уяснить природу того дерьма, в котором, похоже, пребывает множество людей в наши дни. Мне не хватает интеллектуальной оснастки, опыта, и я не владею терминологией в достаточной степени, чтобы сказать – социальное ли это дерьмо, религиозное оно или нравственное, но его присутствие несомненно – присутствие в Англии и, по всей видимости, на «кельтской окраине», по всей Европе, да и в Америке тоже. Я способен унюхать смрад этой клоаки, в отличие от тех, кто никогда не эмигрировал из нее, – тех добрых человечков, которые при своих телеящиках, забастовках, футбольных тотализаторах и «Дейли миррор», обладают всем, что их душе угодно, за исключением смерти – поскольку я всего четыре месяца провожу в Англии, теперь каждые два года, и всякий раз зловоние бьет мне в нос, распространяясь в теплом воздухе, сразу после приземления и недель шесть после того. Затем помалу...