В Каракасе наступит ночь


В Каракасе наступит ночь
В Каракасе наступит ночь

Издание:
ISBN: 9785041078119
Ключевые слова: женская остросюжетная проза женские истории поисках счастья превратности судьбы проза жизни Южная Америка
Автор:
Карина Сайнс Борго

Переводчик:
Владимир Александрович Гришечкин

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:
Карина Сайнс Борго В Каракасе наступит ночь Посвящается мужчинам и женщинам, которые были до меня. Посвящается тем, кто придет потом. Все истории, в которых упоминается океан, непременно должны иметь отношение к политике, потому что каждый человек ищет на его берегах землю, которую он мог бы назвать своим домом. Голову выше, поэт!Ведь тебя не сломить ничему.Пусть ветер свистит в проводах,Страха нет в твоем сердце.Важно только одно:Чтобы внятен был стих…Иоланда Пантин «Тазовая кость».Родители мои меня зачалиДля тверди, влаги, ветра и огня,Ласкали и лелеяли меня,А я их предал…Хорхе Луис Борхес «Угрызение»[1]И сам чужим я вырос на чужбине… Софокл «Эдип в Колоне»[2]© Гришечкин В., перевод на русский язык, 2020 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020 Маму мы похоронили почти со всеми ее вещами – с ее голубым платьем, черными туфлями-балетками и многофокусными очками. Попрощаться иначе мы не могли, да и забрать у нее эти вещи было бы просто немыслимо. Поступи...