Это короткий фрагмент для ознакомления с книгой.
Жильбер Делаэ, Марсель Марлье Маруся помогает маме: На кухне. Дома
Gilbert Delahaye Marcel Marlier Martine à la maison. Martine fait la cuisine
© Casterman Editions. Belgium, 2020 © Мавлевич Н. С., пересказ текста на русский язык, 2020 © ООО «Издательство АСТ», 2020 D’après les personnages créés par Gilbert Delahaye et Marcel Marlier / Léaucour Création Авторы персонажей – Жильбер Делаэ и Марсель Марлье / разработка творческой мастерской «Леокур Кресьон»
Дома
Ужас, как тянется время, когда мамы нет дома! Мы с братом Филей ждём и скучаем. Скучают и куклы. Зевают котята. Таксик уснул в своей корзинке. И даже воробьи во дворе приуныли. – Чем бы заняться? – спрашивает Филя. И тут я подумала… – Вот что, давай приготовим маме сюрприз! Устроим уборку. – Давай! – обрадовался Филя. Он сдвинул стулья в угол, а я взялась за пылесос. Пылесос так взревел, что Таксик сразу проснулся. И канарейка в клетке запищала: – Что за шум?! Это мы с Филей принялись за дело. Как говорят, лиха беда начало.
На очереди кухня. – Ну-ка, Филя! Тащи сюда ведро и швабру! На всякий случай Филя прихватил все швабры и щётки, какие нашёл в чулане. Я принялась мыть пол, а Таксику велела: – Посиди тут и не топчись по мокрому! Мы добрались до детской. Тут такой беспорядок! Куклы сидят и лежат, где придётся. ...
Все права на текст принадлежат автору: Жильбер Делаэ, Марсель Марлье.
Это короткий фрагмент для ознакомления с книгой.