Английский язык с сэром Вальтером Скоттом. Айвенго (Sir Walter Scott Ivanhoe)
![]() Издание: Издательская серия: Метод чтения Ильи Франка Ключевые слова: английский билингвальные книги изучение языков параллельные тексты | Автор: Вальтер Скотт Илья Михайлович Франк Ольга Ламанова Переводчик: Ольга Ламанова Жанр: Языкознание, Классическая проза Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Захватывающий рассказ о приключениях благородного английского рыцаря в славные времена правления короля Ричарда Львиное Сердце адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой. В обработке Брит-Кэтрин Кисон. Пособие подготовила Ольга Ламонова. |