Дух из черной комнаты


Дух из черной комнаты
Дух из черной комнаты

Издание:
ISBN: 9785001141679
Год публикации: 2020
Ключевые слова: детское фэнтези иллюстрированное издание монстры невероятные приключения современные сказки страшилки ужастики
Автор:
Жан-Франсуа Шаба

Переводчик:
Сергей Петров

Жанр:
Детская фантастика, Детские приключения, Детская литература: прочее



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:
Жан-Франсуа Шаба Дух из черной комнаты Посвящаю Хлое, с поцелуем Jean-François Chabas Jean Francois Lutin du Cabinet Noir © С. Петров, перевод на русский язык, 2018 © ООО «Издательство Альбус корвус», издание на русском языке, 2018 © 2015 text: Jean-François Chabas © 2015 l’école des loisirs, Paris * * *Глава 1 Когда я впервые услышал духа из черной комнаты, то подпрыгнул на месте, как кенгуру. В полной темноте я стал нащупывать дверную ручку. Но дверь, естественно, была закрыта на ключ. Отец закричал: – Эдгар! Ты и здесь идиотничаешь? Сейчас оставлю тебя там еще на четверть часа! – Но тут что-то есть! Какая-то штука! Какая-то фигня! – Ох, Эдгар, надаю я тебе по заднице! Я замер. И даже дышать перестал, чтобы было лучше слышно – вдруг мне все же показалось? Я готов был поклясться: кто-то только что кашлянул – да, кашлянул прямо у меня над ухом. Но как такое могло быть? Комната крошечная, и выход только один – дверь. Я прошептал: – Нет, тут ничего нет. Стояла тишина, и я добавил: – Я...