Опоздавшие


Опоздавшие
Опоздавшие

Издание:
ISBN: 9785864718599
Год публикации: 2020
Ключевые слова: исторические романы портрет эпохи психологическая проза связь времен семейная драма семейные тайны семейные хроники тайны прошлого философская проза
Автор:
Хелен Кляйн Росс

Переводчик:
Александр А Сафронов

Жанр:
Историческая проза, Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:
Хелен Кляйн Росс Опоздавшие Посвящается Маргарет Уилан-Кляйн – моей матери, американке ирландских корней, а также Кэтрин и Маргарет и, конечно, Доналду Черное дерево.Желтое, как масло, окно.Женщина подхватывает ребенка,С разбега кинувшегосяВ ее объятья.Зажигаются звезды.Мельтешит мошкара.Во тьме наливаются яблоки.Иаван Боланд, «Этот миг»Helen Klein Ross The Latecomers Copyright © 2018 by Helen Klein Ross * * *Книга издана при содействии Литературного агентства Эндрю Нюрнберга © Александр Сафронов, перевод, 2020 © «Фантом Пресс», издание, 2020 Уведомление автора В романе отражены реальные исторические события, однако он – плод воображения. (Как заметила Мюриэл Спарк, иное читательское восприятие произведения – удар по самолюбию сочинителя.) Но поскольку я живу в городке штата Коннектикут в таком же доме, какой описан в книге, следует, пожалуй, сказать, что все персонажи вымышлены и не имеют завуалированных прототипов. Пусть рассказанная здесь история не реальна, однако я надеюсь, что...