летний паучок
поменяемся жизнями
смогу ли подвигнуть твою?
笑
смех
Роща богини над долиной облаков растет в смехе маленькой Кийоко.
В первый день десятого месяца двадцатого года Мейдзи, Муцухито, император бог императора Комеи, отправляется в седьмую рокудай юнко, через страну, через сны подданных, через прошлое и будущее.
Не вижу справедливости в приговорах небес, стихий и географии.
Роща богини над долиной облаков растет в смехе маленькой Кийоко.
Кийоко и дедушка покинули деревушку Окаму перед рассветом; а тропа крута, тропа закручена. Дедушка нес саженцы императорских яблонь, маленькая Кийоко несла бамбуковую корзинку с едой.
Видимая с юга, со стороны реки, Гора Пьяной Луны – это бурная волна зелени; с юга, стороны Трех Долин и главного русла ункаи – выщербленный клык дракона. Обрыв обнажает болезнь клыка: обломанные кривизны горных пород, гнойные подтеки желтой глины.
На его вершине, в короне рощи, Кийоко бегает между древесными...
Скачать или читать эту книгу на КулЛиб