Рассказ о том, как Натанаэль решился нанести визит


Рассказ о том, как Натанаэль решился нанести визит
Рассказ о том, как Натанаэль решился нанести визит

Издание:
ISBN: 5-9503-0030-0
Год публикации: 2002
Ключевые слова:
Автор:
Габриэль Гарсия Маркес

Переводчик:
Глеб Благовещенский

Жанр:
Проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Габриэль Гарсиа Маркес
Рассказ о том, как Натанаэль решился нанести визит

Ветры с четырех сторон света затеяли на перекрестке неуклюжий и беспорядочный хоровод. Оказавшись в неистовой круговерти устроенного ими «урагана», серый галстук подобно вымпелу устремился в небо, указывая на восток, а потом, сметенный могучим порывом западного ветра, он низвергся оттуда и, пометавшись немного, успокоился, обретя ненадежное спасение во временно вернувшей равновесие розе ветров. Натанаэль поймал свой галстук, тщательно поправил узел, чувствуя, что полоска ткани трепещет, как живая. Не исключено, что именно благодаря этому он и решился. Не исключено, что ощутив, как у него шевелится на шее галстук, — такой самодостаточный, живой, почти что совсем свободный — он мог подумать, что вот какая-то там тряпка позволяет себе проявлять решимость и вести себя как ей вздумается, тогда как он еще пару мгновений назад даже и помыслить об этом не смел. Натанаэль поглядел с высоты своего роста на носки своих...