Под сенью дев, увенчанных цветами


Под сенью дев, увенчанных цветами
Под сенью дев, увенчанных цветами

Издание:
ISBN: 9785389187214
Год публикации: 2017
Издательская серия: Иностранная литература. Большие книги
Авторская серия: À la recherche du temps perdu(№1)
Авторская серия: В поисках утраченного времени [Пруст](№1)
Ключевые слова: жизненные ценности превратности судьбы французская классика
Автор:
Марсель Пруст

Переводчик:

Жанр:
Классическая проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:
Марсель Пруст Под сенью дев, увенчанных цветами © Е. Баевская, перевод, статья, примечания, 2016 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2016 Издательство Иностранка® * * * От переводчика Меж юных жен, увенчанных цветами, Шел разговор веселый обо мне. М. Лермонтов. Сон Из первого тома «Поисков» мы узнали о детстве Марселя, из второго узнаём о его отрочестве и юности. Кстати, то, что героя книги, рассказчика, зовут Марсель, — не совсем точно. В рукописи романа Пруст назвал его так только два раза в тех томах, которые не были напечатаны при его жизни, и никто не может сказать наверняка, в самом ли деле писатель дал главному персонажу свое имя, или оно промелькнуло случайно. Как мы видим, при всем обилии имен собственных в романе Пруст не сказал нам, какую фамилию носит семья мальчика, как зовут отца, мать и его самого, но почему-то мы замечаем это...