Историко-этимологические заметки. IV
 Издание: Год публикации: 1968 Ключевые слова: | Автор: Виктор Владимирович Виноградов Переводчик: Жанр: Языкознание Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Историко-этимологические заметки. IV В. В. Виноградов I. Кутить Словарь русского литературного языка является той национальной сокровищницей, в которую текли словесные богатства из разных народных говоров. Вступая в строй литературной речи, народные слова и выражения приспособлялись к ее экспрессивно-семантической системе, к ее стилистическим особенностям. Смысловой облик, экспрессивная окраска и стилистические функции народно-областных слов и оборотов резко изменялись в новом литературном окружении. Блистая самобытными красками народно-поэтического творчества, эти выражения получали литературную шлифовку. Кроме того, в новой языковой среде часто изменялись направление и общий характер их семантического развития. Старые значения могли отмирать, не выдержав сопротивления и напора более веских литературных смысловых синонимов. В этом случае отраженные и бледные следы старых народно-диалектных значений сохранялись иногда в новой смысловой структуре слов. |
Скачать или читать эту книгу на КулЛиб