Вокруг закона Вернера


Вокруг закона Вернера
Вокруг закона Вернера

Издание:
ISBN: 5-02-033867-2
Год публикации: 2007
Ключевые слова:
Автор:
Анатолий Симонович Либерман

Переводчик:

Жанр:
Языкознание



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Вокруг закона Вернера

А. С. Либерман (Миннеаполис, США)

В германском, а может быть, и во всем индоевропейском языкознании нет более знаменитого закона, чем закон Вернера. Его формулировка давно вошла во все учебники и в наиболее общем виде звучит так: «Если в раннегерманском щелевой согласный стоял после неударного слога, он озвончался». Сформулировав свой закон, К. Вернер попутно доказал, что германское ударение не всегда было закреплено на корне. Поскольку, например, в готском существительном fadar ‘отец’ между гласными стоит ⟨d⟩ (графема, обозначавшая звук типа того, с которого начинается современное англ. this, хотя в fadar он восходит к индоевропейскому /t/: ср. лат. pater и т. д.), значит, первый слог в этом слове когда-то был безударным, как в греческом и санскритском соответствиях.
Закон Вернера был признан сразу и безоговорочно (многолетняя история его изучения сводится к попыткам уточнить условия, в которых он действовал), и этот факт небезынтересен для истории...