Артур Конан Дойл
Тайна поместья Горсторп
Серия «Зарубежная классика»
Перевод с английского
Перевод. В. Воронин, наследники, 2020
Перевод. Н. Высоцкая, наследники, 2021
Перевод. Н. Дехтерева, наследники, 2020
Перевод. И. Доронина, 2018
Перевод. Ю. Жукова, 2020
Перевод. Р. Рыбкин, наследники, 2021
Перевод. Е. Туева, 2020 Школа перевода В. Баканова, 2020
ООО «Издательство АСТ», 2021
Номер 249
Вряд ли когда-нибудь удастся точно и окончательно установить, что именно произошло между Эдвардом Беллингемом и Уильямом Монкхаузом Ли и что так ужаснуло Аберкромба Смита. Правда, мы располагаем подробным и ясным рассказом самого Смита, и кое-что подтверждается свидетельствами слуги Томаса Стайлза и преподобного Пламптри Питерсона, члена совета Старейшего колледжа, а также других лиц, которым совершенно случайно довелось увидеть тот или иной эпизод из цепи этих невероятных происшествий. Главным образом, однако, надо полагаться на рассказ Смита, и большинство, несомненно, решит, что...