Мишель Сапане
Репортаж из морга: как судмедэксперт заставляет говорить мертвых
Дельфине, моей соучастнице в повседневной жизни и литературных приключениях.
Этьену, чье появление в институте судебной медицины в Пуатье вдохновило этот труд.
О.С. Кураш, перевод на русский язык, 2021
Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021
Предисловие
Der Teufel steckt im Detail.[1]
Книга, которую вы держите в руках, – четвертая крупная работа, опубликованная мной. Я судебно-медицинский эксперт, и ничто не предвещало мне писательской карьеры.
Обладая научной подготовкой и бесконечным любопытством, я хотел стать ученым, искателем. Но обстоятельства вынудили меня взять курс на медицину с дальнейшей специализацией в челюстно-лицевой хирургии и стоматологии. А в судебную медицину меня привели тет-а-тет с черепом и задача установить личность его владельца, поставленная полицейским. В конце концов, я зашел даже дальше, чем мечтал: все-таки стал исследователем, ищущим доказательства и устанавливающим...