Робинзоны Вселенной
 Издание: Ключевые слова: | Автор: Харлан Эллисон Пол Андерсон Альфред Элтон Ван Вогт Мэрион Зиммер Брэдли Ричард Ловетт Фредерик Браун Дайна Чавиано Роберт Силверберг Боб Шоу Роберт Франклин Янг Эдмунт Купер Переводчик: Жанр: Научная Фантастика, Космическая фантастика Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Робинзоны Вселенной Мэрион Зиммер Брэдли Marion Zimmer Bradley Copyright 1972 by Marion Zimmer Bradley От автора Все песни, исполняемые в романе членами коммуны Новые Гебриды, взяты мною из сборника «Песни Гебрид», составленного Марджори Кеннеди–Фрэйзер и выпущенного в свет издательством «Бузи и Хокз» в 1909 и 1922 годах. Тексты «Чайки с подводной земли» в «Песни рыбака с мыса» переведены на английский самой миссис Кеннеди–Фрэйзер с гаэльского оригинала Кеннета Мак–Леода. «Любовная песнь феи» адаптирована и переведена на английский Джеймсом Хогтом. Песня «Кулины из Рама» переведена на английский Эльфридой Риверз. Слова «Каристьоны» народные, на английский же переведены Кеннетом Мак–Леодом. 1 Беспокоиться сейчас о посадочных механизмах им и в голову не пришло бы; но те, как выяснилось, серьезно затрудняли выход наружу. Гигантский корабль врезался в землю под углом в сорок пять градусов, так... |
Скачать или читать эту книгу на КулЛиб