Шансы есть…


Шансы есть
Шансы есть…

Издание:
ISBN: 9785864718773
Год публикации: 2021
Издательская серия: Летние книги
Ключевые слова: американская литература дружба житейские истории превратности судьбы прошлое настоящее Пулитцеровская премия тайны прошлого
Автор:
Ричард Руссо

Переводчик:
Максим Владимирович Немцов

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Ричард Руссо
Шансы есть…
Тем, чье имя на стене
Мы взяли верх всего на миг.
Тогда невинны были мы.
“Мисс Атомная Бомба”, группа “Киллерз”[1]Chances Are… by Richard Russo
Copyright 2019 by Richard Russo
Книга издана с любезного согласия автора и при содействии литературного агентства Permissions & Rights Ltd.
Перевод с английского Максима Немцова
Максим Немцов, перевод, 2021
Андрей Бондаренко, оформление, 2021
“Фантом Пресс”, издание, 2021
Пролог
Три старых друга приехали на остров в обратном порядке – от самого дальнего к самому ближнему: Линкольн, агент по коммерческой недвижимости, – практически через всю страну из Лас-Вегаса; Тедди, мелкий независимый издатель, – из Сиракьюз; Мики, музыкант и звукооператор, – с соседнего Кейп-Кода. Всем по шестьдесят шесть, и все учились в одном маленьком гуманитарном колледже в Коннектикуте, где подрабатывали халдеями в женском землячестве. Остальные подавалы, в основном такие же студиозы, уверяли, что они тут по собственному выбору, ведь...