Приведите на работу дочерей


Приведите на работу дочерей
Приведите на работу дочерей

Издание:
Год публикации: 2007
Ключевые слова:
Автор:
Ливия Луэллин

Переводчик:
Елена Бондаренко

Жанр:
Ужасы



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Ливия Луэллин «Приведите на работу дочерей» Livia Llewellyn «Take Your Daughters to Work» (2007) Сэйди приглаживает длинные каштановые волосы, а потом застегивает на шее ожерелье. Смотрится в зеркало. Сегодня отец берет ее с собой на работу, поэтому выглядеть нужно безупречно. Будут и другие девушки — те, кого отцы тоже взяли на работу. Однако ее отец управляет предприятием, потому она должна служить примером. Кто бы ни посмотрел, не должен отыскать изъяна — иначе она опозорит отца.
Из темной хозяйской спальни доносится плач. Сэйди поправляет тяжелое золото на шее — ожерелье утром принесла мать. Оно хранилось в семье, по меньшей мере, тысячу лет. Она наклоняется ближе к зеркалу и улыбается.
— Не волнуйся, — говорит она своему отражению. — Ты справишься.