Патриция Вентворт
Светящееся пятно. Кольцо вечности
(Сборник) Patricia Wentworth, 1947, 1948 Школа перевода В. Баканова, 2021 Перевод. Е. Токарев, 2020 Издание на русском языке AST Publishers, 2021
* * * Светящееся пятно Глава 1 В четыре часа дня восьмого января Доринда Браун переступила порог клуба «Вереск», даже не подозревая, что делает первый шаг навстречу событиям самым необычайным. Расскажи ей кто об этом, она лишь рассмеялась бы в ответ. Она вообще легко смеялась — сощурившись, запрокинув голову и демонстрируя два ряда великолепных белоснежных зубов. Джастин Лей как-то заметил, что, когда она смеется от души, можно пересчитать ее зубы. Многие обиделись бы, а Доринда расхохоталась и сказала: «Считай на здоровье! Все пока на месте». «Вереск» только именовался клубом. На деле же являлся гостиницей (довольно захудалой) или же «отдельными номерами» (дешево и безвкусно отделанными). Название придумала...
Купить эту книгу в ЛитРес