Джессика Кусд Эттинг, Алисса Эмбри Шварц
Растворяясь в ярком свете
Jessica Koosed Ettingand
Alyssa Embree Schwartz
Fade Into the Bright
Copyright 2021 by Jessica Koosed Etting and Alyssa Embree Schwartz
Димчева Т., перевод на русский язык, 2021
Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021
* * *Посвящается нашим семьям
Глава 1
Наконец-то я могу дышать.
Окутывающий паро́м туман рассеялся, и на горизонте, подобно миражу, появился остров, до которого я добиралась все утро.
Не важно, что мое единственное связующее звено с этим местом, – женщина, которую я едва знаю. Вообще понятия не имею, что меня ожидает, когда сойду на землю. Однако опасения отскакивают от меня, как теннисный мячик от удара ракеткой, потому что только на борту я наконец-то получила возможность дышать полной грудью, чего была лишена дома.
Это хороший знак.
На пароме кипит жизнь: родители не спускают глаз с детей, вещей и надувных плотов, парочки держатся за руки, компании друзей делают снимки на память. Я...