Мэгги Стивотер
Синяя лилия, лилия Блу
Сергеева В.С., перевод на русский язык, 2019
Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021
Лоре, белому рыцарю
Я ищу то лицо,
Что носил до сотворения мира.
Уильям Батлер Йейтс, «До сотворения мира»Будем благодарны за то, что зеркала отражают только нашу внешность.
Сэмюэл Батлер, «Едгин»Пролог
НАВЕРХУПерсефона стояла на голой вершине горы. Кремовое платье с оборками трепалось вокруг ног, масса светлых кудрявых волос развевалась за спиной. Она была полупрозрачной, нематериальной – нечто загнанное ветром меж камней и случайно зацепившееся за один из них. Здесь, наверху, где деревья не служили ему преградой, ветер дул яростно. Лежавший внизу мир был ослепительно осенним.
Рядом с Персефоной, сунув руки в карманы запачканных машинным маслом брюк, стоял Адам Пэрриш. Вид у него был усталый, но глаза смотрели ясно – яснее, чем во время последней встречи. Поскольку Персефону интересовали только самые важные вещи, она уже давно не...
Купить эту книгу в ЛитРес