Мэгги Стивотер
Король воронов
Сергеева В.С., перевод на русский язык, 2019
Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2019
Саре, отважно занявшей Гибельное Место.
Спать, плыть и видеть сны – навеки.
ЭЛДЖЕРНОН ЧАРЛЬЗ СУИНБЕРН. «СОН ПЛОВЦА»Те знаменья отметили меняОтличным от других. И все теченьеМоей дальнейшей жизни подтвердило,Что я не из людей обыкновенных[1].УИЛЬЯМ ШЕКСПИР. «ГЕНРИХ IV»Любимый, композитор ступил в огонь.
АННА СЕКСТОН. «ПОЦЕЛУЙ»Пролог
Ричард Ганси Третий уже сбился со счета, сколько раз ему говорили, что он рожден для величия.
Так его воспитали – благородство и целеустремленность с обеих сторон родословной. Дед Ганси по матери был дипломатом, архитектором судеб; дед по отцу был архитектором, дипломатом стилей. Бабушка по матери обучала детей европейских принцесс. Бабушка по отцу на собственные деньги построила школу для девочек. Ганси были придворными и королями, а если не существовало замка, куда их могли пригласить, они возводили его...