Что за чушь я сейчас прочитал?


Что за чушь я сейчас прочитал
Что за чушь я сейчас прочитал?

Издание:
ISBN: 9785171073176
Год публикации: 2021
Издательская серия: Мастера ужасов
Авторская серия: В финале Джон умрёт(№1)
Ключевые слова: биопанк монстры параллельные миры сверхспособности спасение мира сплаттерпанк хоррор черный юмор
Автор:
Дэвид Вонг

Переводчик:
Дарья Иринова

Жанр:
Ужасы, Фантастика: прочее, Юмористическая фантастика, Социальная фантастика



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Дэвид Вонг
Что за чушь я сейчас прочитал?
Jason Pargin (aka David Wong)
What the Hell Did I Just Read. A Novel of Cosmic Horror
2017 by David Wong
Дарья Иринова, перевод, 2021
Валерий Петелин, иллюстрация, 2021
ООО «Издательство АСТ», 2021
* * *Всей оставшейся дома старой компашке:
Большому Джо, Жирдяю Стиву, Лошаку, Чурбану, Лосю и Танку.
Да упокоятся они с миром.
«Историю тебе рассказать? Ну пристегивай ремень, мать твою»
Пролог
Лило так, словно мы были птичьим дерьмом, а Господь пытался смыть нас со своей подъездной дорожки, поливая из шланга. Вел я, и мы трое неслись сквозь потоки воды в бежевом «Сатурн-Купе» 1996 года.
Я пьяно щурился в зеркало заднего вида и тщетно старался высмотреть фары преследовавшего нас грузовика, но не был, если честно, уверен, нужен ли его водителю свет фар и были ли у него вообще глаза. Я также не был уверен, что это грузовик, или что он черный, или что нас в принципе преследуют. Но дождь лил определенно. Мой друг Джон сидел на пассажирском...