Крис Боджалиан
Бортпроводница Посвящается Энни Месситт:
двенадцать книг вместе Мужчины боятся, что женщины высмеют их.
Женщины боятся, что мужчины их убьют.
Маргарет Этвуд Chris Bohjalian
THE FLIGHT ATTENDANT
Copyright 2018 by Chris Bohjalian
All rights reserved Э. А. Несимова, перевод, 2021 Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021
Издательство АЗБУКА Часть первая. Приготовиться к удару 1 Сначала она ощутила запах гостиничного шампуня — что-то восточное, с нотками аниса, — потом, открыв глаза, отметила, что свет из окна немного иной, не такой, как в номерах, где обычно останавливается экипаж. Утреннее солнце пробивалось в щель между бархатными (какой шик!) шторами; белая полоса тянулась от пола до потолка и падала на ковер. Она моргнула — не потому, что солнце било в глаза, а потому, что где-то за ними глухо колотилась боль....
Купить эту книгу в ЛитРес