Эйми Картер
Паучья корона
Посвящается Найджелу и Тревору
Aimée Carter
Simon Thorn and the Black Widow’s Web
* * *Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.
Text 2018 by Aimée Carter
First published in Germany in the German language by Oetinger Verlag under the title «Animox 4: Der Biss der Schwarzen Witwe»
Cover design by Frauke Schneider Verlag Friedrich Oetinger GmbH, Hamburg
Чамата Т. А., перевод на русский язык, 2021
Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство „Эксмо“», 2021
1
Лепёшка с крылышками
– По-твоему, это пике? Да ты целых...