Уилбур Смит
Пылающий берег
Роман Эта книга посвящается моей жене Мохинисо — с ней связано все лучшее, что случилось со мной в жизни И вот я услышал о пылающем береге Африки, Где голодный лев издает ужасный рык. Уильям Барнс Родс. Бомбастес Фуриозо. Сцена IV Wilbur Smith
The Burning Shore
* * *
Copyright Orion Mintaka 1985, 2018
Published in Russia by arrangement with The Van Lear Agency
All rights reserved Т. В. Голубева, перевод, 2021 Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство АЗБУКА
* * *
Майкла разбудил бессмысленный грохот стрельбы.
Это был нелепый ритуал, который начинался в темноте перед каждым рассветом, когда артиллерийские батареи по обе стороны хребтов творили дикарские подношения богам войны.
Майкл лежал в темноте под тяжестью шести шерстяных одеял и наблюдал за вспышками, проникавшими сквозь брезент...