Сара Тодд Тейлор
Таинственная фотография
Серене
С. Т.Полу
Н. К.Sarah Todd TaylorMAX THE DETECTIVE CAT: THE CATNAP CAPER
Text copyright Sarah Todd Taylor, 2019
Illustrations Nicola Kinnear, 2019
The right of author and illustrator has been asserted. This translation of Max the Detective Cat: The Catnap Caper by arrangement with Nosy Crow Limited.
Поповец М., перевод на русский язык, 2020
Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо», 2020
Глава 1
Кот в Париже
Максимилиан вылизал с хвоста пятно от сажи и сверкнул глазами в сторону Агнессы. Их вагон первого класса был в самом начале поезда, отвратительный дым и паровозную сажу несло в их сторону, и кот негодовал от того, что девушка каждые пять минут открывала окно. Она, значит, разглядывает всё, что её заинтересовало, а дым тем временем заполняет купе. Это так в духе Агнессы. По пути в замок Фоули в октябре она чуть не заморозила всех, потому что открыла окно автомобиля, чтобы, видите ли, раньше других увидеть...