Падение Гондолина


Падение Гондолина
Падение Гондолина

Издание:
ISBN: 9785171332983
Год публикации: 2021
Авторская серия: Легендариум Средиземья(№1)
Издательская серия: Толкин – творец Средиземья
Ключевые слова: волшебные миры иные миры мифические существа эпическое фэнтези
Автор:
Джон Роналд Руэл Толкин

Переводчик:
Светлана Борисовна Лихачева
Анна Сергеевна Хромова

Жанр:
Фэнтези: прочее



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Джон Рональд Руэл Толкин
Падение Гондолина
Внемлите же Сказанию о Туоре, избраннике Улмо, Владыки Вод, о том, как пала последняя великая эльфийская крепость Гондолин, Град Семи Имен, о доблести и предательстве, о судьбоносных пророчествах и упущенных возможностях… 
J.R.R. Tolkien
THE FALL OF GONDOLIN
illustrated by Alan Lee
Originally published in the English language by HarperCollins Publishers Ltd. under the title The Fall of Gondolin
All texts and materials by J.R.R. Tolkien
The Tolkien Trust 2018
Preface, Introductions, Notes and all other materials by C.R. Tolkien, 2018
Illustrations by Alan Lee, 2018
Перевод. С. Лихачева, 2021
Перевод. А. Хромова, 2021
Издание на русском языке AST Publishers, 2021
Посвящается моей семье
От переводчика: о передаче имен и названий
Предваряя непосредственно текст, скажем несколько слов о переводческой концепции передачи имен и названий. Транслитерация имен собственных, заимствованных из эльфийских языков, последовательно осуществляется...