Энн Гленконнер
Фрейлина
Моя невероятная жизнь в тени Королевы
Посвящается моим детям, внукам и правнукам
Anne Glenconner
Lady in Waiting
My Extraordinary Life in the Shadow of the Crown
* * *Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.
Copyright Anne Glenconner 2019
Новикова Т. О., перевод на русский язык, 2021
Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство „Эксмо“», 2022
Пролог
В начале 2019 года я сидела в своей лондонской квартире, и тут зазвонил телефон.
– Алло?
– Леди Гленконнер? Это Хелена Бонэм Картер.
Не каждый день мне звонят голливудские...