Рена Баррон
Королевство душ
Посвящается всем, кто осмеливается мечтать и жить своими истинами.
Всем, кто готов противостоять злу и сказать: «С меня достаточно», – эта книга для вас…
…и для моей семьи.
Rena Barron
Kingdom of Souls
Copyright 2019 by Rena Barron
Перевод с английского Виктора Семиволосова
Семиволосов В., перевод на русский язык, 2021
Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022
Часть I
И восстанет она из огненного пепла.
И никакая вода не сможет унять ее боль.
И никакое Искупление не постигнет ее.
И да никогда мы не произнесем ее имени.
– Песня о БезымяннойПролог
Стой спокойно, Маленькая Жрица.
Отец стоит передо мной на коленях, сжимая в руке ожерелье из зубов.
Они сверкают, как полированный жемчуг, и я расправляю плечи, пытаясь казаться выше, – я хочу, чтобы отец гордился мной. Гулкое эхо барабанов джембе не дает мне услышать, что он говорит, но я вижу яркий блеск в его глазах, когда он надевает ожерелье с зубами на мою шею. Этой ночью я...