Жизнь двенадцати цезарей


Жизнь двенадцати цезарей
Жизнь двенадцати цезарей

Издание:
Год публикации: 1993
Издательская серия: Литературные памятники
Ключевые слова:
Автор:


Переводчик:


Жанр:
Античная литература



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Гай Светоний Транквилл
Жизнь двенадцати цезарей

ЖИЗНЬ ДВЕНАДЦАТИ ЦЕЗАРЕЙ

Книга первая
БОЖЕСТВЕННЫЙ ЮЛИЙ

Молодость (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[1]

ГАЙ ЮЛИЙ ЦЕЗАРЬ
Лондон. Британский музей

1. На шестнадцатом году[2] он потерял отца. Год спустя, уже назначенный жрецом Юпитера, он расторг помолвку с Коссуцией, девушкой из всаднического, но очень богатого семейства, с которой его обручили еще подростком, — и женился на Корнелии, дочери того Цинны, который четыре раза был консулом. Вскоре она родила ему дочь Юлию. Диктатор Сулла никакими средствами не мог добиться, чтобы он развелся с нею. (2) Поэтому, лишенный и жреческого сана, и жениного приданого, и родового наследства, он был причислен к противникам диктатора и даже вынужден скрываться[3]. Несмотря на мучившую его перемежающуюся лихорадку, он должен был почти каждую ночь менять убежище, откупаясь деньгами от сыщиков, пока, наконец, не добился себе помилования с...