Росс Монтгомери
Ужин начинается в полночь. Семь жутких историй
Ross Montgomery, 2017
Павел и Иван Смирновы, перевод на русский язык, 2020
Издание на русском языке. ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2020
Оформление. ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2021
* * *Посвящение от переводчика
Нашей любимой сестре Маше
* * *Все хорошие дети давным-давно лежали в своих кроватках. Послушные дети крепко спали, закутавшись в теплые пижамы, и видели сны о Рождестве.
Но только не Льюис. Он не был ни послушным, ни хорошим ребенком. Именно поэтому в канун Рождества он куда-то брел по своим делам в полном одиночестве.
– Чепуха какая-то! – бормотал он.
Путь Льюиса лежал на окраину деревни. Каждая дверь, мимо которой он проходил, была украшена разноцветными гирляндами, а в окнах отражался пылавший в каминах огонь. Льюис видел взрослых, которые обнявшись сидели на диванах, каминные полки, увешанные чулками, и детей, тайком следивших за всем происходящим сквозь перила. Каждый дом казался...
Купить эту книгу в ЛитРес