Джон Пассарелла, Тим Ваггонер, Элис Хендерсон
Сверхъестественное. Обряд посвящения. Свежее мясо. Врезано в плоть
SUPERNATURAL
RITE OF PASSAGE by John Passarella
FRESH MEAT by Alice Henderson
CARVED IN FLASH by Tim Waggoner
Е. Цирюльникова, перевод на русский язык
ООО «Издательство АСТ», 2021
Обряд посвящения
Посвящается Андреа, которая молча заботилась обо всех, о ком я забывал, пока писал эту книгу
Пролог
Под затихающие звуки порывов разрушительных гроз Тора вошел в Лорел-Хилл, штат Нью-Джерси. Не в результате буйства погоды – скорее, грозы послужили предвестниками его прибытия и предстоящего опустошения. Впрочем, ничто в его внешности не должно насторожить жителей неугомонного провинциального городка. Так было задумано. В противовес своей натуре он нарочно выбрал цивилизованную наружность и спокойные манеры на – скорее всего – короткое время, достаточное, чтобы осмотреться. Остановившись на черном цвете, он надел котелок, надвинув его низко на испещренный глубокими морщинами...