Джим К. Хайнс
Тамора – королева гоблинов
Jim C. Hines
Tamora Carter: Goblin Queen
Published by permission of the Author and his literary agents, JABberwocky Literary Agency, Inc. (USA) via Alexander Korzhenevski Agency (Russia)
Copyright 2020 Jim C. Hines
Cover art by TK
All rights reserved.
Рыбакова Е.Ю., перевод на русский язык, 2021
ООО «Издательство «Эксмо», 2022
Глава 1
«Медоед» против гоблинов
Раньше Тамора ходила на роллер-дерби просто ради удовольствия – ей нравилось бегать до полного изнеможения, когда всё тело приятно ноет от усталости. Ну, и два с половиной часа испытывать пределы своих возможностей тоже увлекательно.
С тех пор же, как две недели назад её лучший друг Андре бесследно пропал, девочка нашла в этой игре спасение. Ступив на каток «Хрустальный дворец», двенадцатилетняя Тамора Картер вместе со всеми своими проблемами тут же исчезала и превращалась в Ящера из команды «Медоеды Большеречья».
В сегодняшнем бауте она играла как блокер, изо всех сил стараясь...