Проект «Аве Мария»


Проект Аве Мария
Проект «Аве Мария»

Издание:
ISBN: 9785171360085
Год публикации: 2021
Авторская серия: Mustread – Прочесть всем!(№1)
Ключевые слова: young adult авантюрные приключения близкое будущее колонизация планет миры будущего становление героя фантастический боевик
Автор:


Переводчик:


Жанр:
Космическая фантастика, Боевик, Фантастика: прочее



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Энди Вейер
Проект «Аве Мария»
Andy Weir
Project Hail Mary
Andy Weir, 2021
Школа перевода В. Баканова, 2021
Издание на русском языке AST Publishers, 2021
* * *«Проект “Аве Мария”» является художественным произведением. Имена, персонажи, адреса и события вымышлены автором или упоминаются в рамках художественного произведения. Любые совпадения с действительными событиями, местностями и лицами, живущими или умершими, случайны.
Посвящается Джону, Полу, Джорджу и Ринго
Глава 1
– Сколько будет два плюс два?
Что-то в этом вопросе раздражает. Я устал и погружаюсь в забытье.
Проходит несколько минут. И снова раздается:
– Сколько будет два плюс два?
Негромкий женский голос лишен эмоций. Вопрос произносится точно так же, как и в предыдущий раз. Это компьютер. И он меня достает.
– Осстань, – с раздражением выдыхаю я.
Странно. Вообще-то я хотел сказать: «Отстань». По-моему, самый подходящий ответ. Но я не смог произнести его внятно.
– Ответ неверный, – раздается голос. – Сколько будет два плюс...