Записки советской переводчицы. Три года в Берлинском торгпредстве. 1928–1930


Записки советской переводчицы. Три года в Берлинском торгпредстве. 19281930
Записки советской переводчицы. Три года в Берлинском торгпредстве. 1928–1930

Издание:
ISBN: 9785227078445
Ключевые слова: воспоминания мемуары диссиденты жизнь СССР идеологическая борьба свидетели эпохи
Автор:


Переводчик:

Жанр:
Биографии и Мемуары



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Тамара Владимировна Солоневич
Записки советской переводчицы. Три года в Берлинском торгпредстве. 1928—1930
Записки советской переводчицы
Приезд в Москву
Стоял хмурый сентябрь 1926 года. Падали листья, и дождь капал слезами отчаяния. На душе же у меня было совсем пасмурно. Мы только что переехали наконец в Москву из южной солнечной Одессы. «Наконец» – потому что я всю жизнь мою, как чеховские сестры, стремилась в Москву. Помнила ее еще довоенной, хлебосольной, развеселой Москвой, когда девочкой приезжала на Святки погостить к своему дяде – известному адвокату. Он баловал свою маленькую племянницу, возил ее на елки и вечера на санях, в театры и по знакомым, и вот эти-то детские сияющие воспоминания мучили меня потом всю жизнь. Моей мечтой была Москва.
Прошла молодость. Пролетели в тяжелом кошмаре революционные годы… А мечта осталась, но приняла несколько иные формы. Прорваться в Москву, а оттуда за границу. Знала, что из провинции я не смогу никогда быть командированной за границу. Но...