Мег Уэйт Клейтон Прекрасные изгнанники
Отцу, который неизменно меня вдохновляет;
Крису — главному поклоннику Хемингуэя;
И Маку: это наша с тобой книга, хотя они всегда наши с тобой. И. Б. Русакова, перевод, 2021
Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021
Издательство АЗБУКА Часть первая Кэтскрэйдл-коттедж, Уэльс 1994 год
Мы разбираем завалы корреспонденции, скопившейся за долгие годы. Сын берет тонкие голубые конверты и читает вслух преисполненные любви письма Мэти ко мне («Милая Марта») и мои к ней. Он читает мою переписку с редакторами, с Гербертом Уэллсом и Элеонорой Рузвельт (мои послания просто ужасные, хотя она сама никогда бы в этом не призналась) — все это по большей части отправляется в большие коричневые конверты, чтобы в дальнейшем быть захороненным в архивах Бостона. Пусть я еще и чувствую себя бодрой, но я давно уже старуха, зрение мое с каждым днем угасает, и...
Купить эту книгу в ЛитРес