Ральф Дарендорф
Соблазны несвободы. Интеллектуалы во времена испытаний Verlag C. H. Beck oHG, München, 2008, Фонд Фридриха Науманна, 2021, М. Гринберг, пер. с немецкого, 2021, Ю. фон Фрайтаг-Лорингховен, послесловие, 2021, Д. Черногаев, дизайн обложки, 2021, ООО «Новое литературное обозрение», 2021
* * * Предисловие к новому изданию Когда книгу переиздают спустя несколько лет после первой публикации, возникает вопрос, не должен ли автор учесть изменившуюся обстановку и замечания, высказанные за эти годы критиками. Этот вопрос особенно уместен, если речь идет о книге, вносящей известный вклад в дискуссию о современных проблемах. Для настоящего исследования, которое выходит новым изданием, существенными представляются два соображения.
Первое относится к замечаниям критически настроенных читателей. Не всем оказались близки фигуры эразмийцев нашего времени, которым посвящена книга. У этого есть причины. Эразм Роттердамский...