Остров пропавших деревьев


Остров пропавших деревьев
Остров пропавших деревьев

Издание:
ISBN: 9785389210875
Год публикации: 2022
Издательская серия: Азбука-бестселлер
Ключевые слова: гражданская война история любви межнациональные конфликты прошлое настоящее психологическая проза романтические истории связь времен сентиментальные романы
Автор:


Переводчик:


Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Элиф Шафак
Остров пропавших деревьев
Посвящается эмигрантам и изгнанникам, вырванным с корнем, заново укоренившимсяи лишившимся своих корней, и оставленным нами деревьям, пустившим корни в наших воспоминаниях…
Кто не знает чилийского леса – не знает нашей планеты. На этих землях, на этой почве родился я, из этого молчания я вышел в мир, чтобы странствовать по нему и петь.
Пабло Неруда. Признаюсь: я жил. Воспоминания(Перевод Л. П. Синянской, Э. В. Брагинской, П. М. Грушко)Он хочет крови. Кровь смывают кровью. Преданье есть: сходили камни с мест, деревья говорили…
У. Шекспир. Макбет, акт III(Перевод Б. Пастернака)Elif Shafak
THE ISLAND OF MISSING TREES
Copyright Elif Shafak, 2021
This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency
All rights reserved
О. Э. Александрова, перевод, 2022
Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022
Издательство АЗБУКА
Остров
Давным-давно, в незапамятные времена, на краю Средиземного моря...