Кристофер Эдж
Другие вселенные Альби Брайта
Багно Е.А., перевод на русский язык, 2022
Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022
* * *Посвящается Крисси, Алексу и Джози —
в каких бы Вселенных они ни находились
– Профессор, неужели вы и правда полагаете, что другие миры существуют и что они совсем рядом? – спросил Питер.
– В этом нет ничего удивительного, – ответил профессор и, сняв очки, начал протирать их. – И чему их только учат в школе? – едва слышно пробормотал он.
Клайв С. Льюис «Лев, колдунья и платяной шкаф»1
Я решил отыскать маму с помощью квантовой физики. А появилась у меня эта идея с папиной подачи.
Мама умерла две недели назад. Похороны прошли во вторник, в местной церкви Святого Томаса. Сначала папа настаивал на «гуманистической» церемонии без всякой там «религиозной чепухи», но дедушке Джо эта идея совсем не понравилась, и когда папа попытался его переубедить, дед чуть не пролил на себя чай, а потом сказал:
– Она не какая-то там...
Купить эту книгу в ЛитРес