Дженни Колган
Дом шелка. Мориарти
Моему дорогому другу Джеффри С. Джозефу
Anthony Horowitz
THE HOUSE OF SILK
Copyright 2011 by Anthony Horowitz
First published in 2011 by Orion, London
MORIARTY
Copyright 2014 by Anthony Horowitz
First published in 2014 by Orion, London
All rights reserved
Перевод с английского Михаила Загота
М. А. Загот, перевод, 2022
Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022
Издательство АЗБУКА
Дома шелка
Новые приключения Шерлока Холмса
Благодарности
Я благодарю Ли Джексона, который очень помог мне в аналитической работе над книгой. Его замечательный сайт www.victorianlondon.org – это блестящий (и бесплатный) источник для всех, кого интересует та эпоха. Две книги оказались для меня особенно полезными: «Лондон в XIX веке» Джерри Уайта и «Жизнь в викторианской Британии» Майкла Паттерсона. Впрочем, я не стеснялся обращаться за помощью к писателям того времени, в их число входят Джордж Гиссинг, Чарльз Диккенс, Энтони...