Удольфские тайны


Удольфские тайны
Удольфские тайны

Издание:
ISBN: 9785171337797
Год публикации: 2022
Авторская серия: Шедевры в одном томе(№1)
Ключевые слова: английская классика Великобритания мистические тайны призраки разгадка тайн
Автор:


Переводчик:


Жанр:
Ужасы, Классическая проза, Фэнтези: прочее



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Анна Радклиф
Удольфские тайны
Роман
Ann Radcliffe
The Mysteries of Udolpho
* * *Любое использование материала данной книги, полностью или частично, без разрешения правообладателя запрещается.
Перевод. Т. Осина, 2021
ООО «Издательство АСТ», 2022
Глава 1
Дом, милый дом – святой приютЛюбви, заботы и покоя.Здесь дарят свет, здесь друга ждут,Здесь обретают счастье двое.Томсон Дж. Времена годаВ 1584 году в провинции Гасконь, на живописном берегу Гаронны, возвышался замок месье Сен-Обера, из окон которого открывались пасторальные картины провинций Гиень и Гасконь: протянувшиеся вдоль реки пышные леса, виноградники и оливковые плантации. На юге простор окаймляли величественные Пиренеи, чьи вершины, лишенные растительности, просвечивали сквозь голубую воздушную дымку и то парили в облаках, принимая пугающие формы, то пропадали за облаками, а местами хмурились, сползая к подножию темными сосновыми лесами. Глубокие пропасти соседствовали с мягкими зелеными пастбищами, обрамленными кудрявыми...