Дэшил Хэммет СОЧИНЕНИЯ В ТРЕХ ТОМАХ
Том третий МАЛЬТИЙСКИЙ СОКОЛ
Роман ХУДОЙ
Роман ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ * Художники З. ШАБДУРАСУЛОВ, Р. РАМАЗАНОВ ТЕРРА — Книжный клуб, 2000 Издательство «Литература», 2000 МАЛЬТИЙСКИЙ СОКОЛ Роман Пер. А. Санина Глава 1 «СПЕЙД И АРЧЕР» Длинный, заостренный подбородок, круто изогнутый полумесяц губ, крючковатый нос с хищно вырезанными ноздрями и взметнувшиеся вразлет брови придавали облику Сэмюэла Спейда нечто сатанинское. Золотисто-серые глаза, словно затаившиеся в узких щелочках, хорошо гармонировали с густыми рыжеватыми волосами. Довольно приятная внешность, ни дать ни взять — Вельзевул, перекрасившийся в блондина. — Что тебе, птичка моя? — спросил он у Эффи Пирайн, долговязой загорелой девицы с карими глазами и открытым мальчишеским лицом. Бежевое платье обтягивало ее, как...